В рамках когнитивных наук мышление и язык связаны тем, что содержательная информация, полученная в ходе познавательной деятельности человека и ставшая продуктом обработки, находит своё выражение в языковых формах. 1
Язык обеспечивает наиболее естественный доступ к сознанию и мыслительным процессам, так как позволяет сообщить об этих структурах и описать их. 1 Именно в языке фиксируется опыт человечества, его мышление. 5
Когнитивный подход к языку подразумевает анализ лингвистических фактов в их связи с организацией понятийной системы. 1 Языковые структуры рассматриваются сквозь призму общих знаний человека о мире, накопленного им опыта взаимодействия с окружающей средой, и в тесной зависимости от психологических, коммуникативных и культурных факторов. 1
Однако, по мнению некоторых исследователей, мышление может протекать и независимо от языковых процессов, поэтому одно и то же понятийное содержание может быть выражено различными языковыми средствами. 2