Как связано чешское и русское слово лестница?

Возможно, имелись в виду этимология слов «лестница» и «schod» («ступенька») в чешском языке. en.wiktionary.org {6-host}

Русское слово «лестница» произошло от старославянского «лѣствица». obrazovaka.ru Оно, в свою очередь, возникло на базе общеславянского *lěstvica, образованного с помощью суффикса -ic(a) от *lěstva, производного от lězti («лезть»). {7-host} {9-host} Буквальное значение слова «лестница» — «то, с помощью чего лезут». {7-host} {9-host}

Чешское слово «schod» образовано от s- («con-») и chod («ступень»). en.wiktionary.org

Таким образом, этимология слов «лестница» и «schod» имеет разные корни: русское слово образовано от старославянского, а чешское — от двух отдельных слов.