Структурализм и постструктурализм повлияли на современное понимание языка и текста следующим образом:

Структурализм акцентировал внимание на системах знаков и их взаимосвязях, рассматривая текст как сеть, где каждое значение определяется через отношения с другими значениями. 3 Структуралисты, такие как Клод Леви-Строс, утверждали, что универсальные структуры, такие как мифы и архетипы, могут быть найдены в различных культурах. 3 Это позволило применить структурно-семиотический метод во многих гуманитарных науках. 1

Постструктурализм поставил под сомнение идею фиксированного значения текста, подчёркивая, что значение всегда является результатом взаимодействия между текстом и его интерпретатором, что приводит к бесконечным возможностям прочтения. 3 Постструктурализм расширил понимание текста, выразившееся во введении и закреплении понятия дискурса и признании его множественности. 5 В контексте постструктурализма были обоснованы концепции нарратива, интер- и гипертекстуальности в качестве признаков текста. 5

Таким образом, структурализм способствовал изучению языка и текста с точки зрения внутренних структур и систем, а постструктурализм акцентировал внимание на контекстуальности и изменчивости значения, что привело к более гибкому и многослойному подходу к интерпретации этих явлений. 3