В рамках сравнительно-исторического метода языки сравниваются по нескольким параметрам, среди которых:
- Совпадения в словах. lingvo.fandom.com Для сравнения берут, например, имена родства (мать, брат, сестра), числительные, некоторые исконные местоимения, слова, обозначающие части тела, названия животных, растений, орудий, оружия. lingvo.fandom.com
- Совпадения в грамматических формах. lingvo.fandom.com Если те же грамматические значения выражаются в анализируемых языках тем же способом и в соответствующем звуковом оформлении, то это свидетельствует о родстве данных языков. lingvo.fandom.com
- Звуковые совпадения. lingvo.fandom.com Полное звуковое совпадение слов или форм слов разных языков ничего не показывает и не доказывает. lingvo.fandom.com Наоборот, частичное совпадение звуков и частичное расхождение, при условии регулярных звуковых соответствий, может быть самым надёжным критерием родства языков. lingvo.fandom.com
- Восстановление исходной формы. www.academia.edu Происходит в определённой последовательности: сначала сравнивают данные одного языка, но принадлежащие к разным эпохам, потом привлекают данные близкородственных языков, после чего обращаются к данным других языков, принадлежащих к той же языковой семье. www.academia.edu
Чем большее количество подобных соответствий наблюдается в сравниваемых языках, тем более близким оказывается их генетическое родство, тем больше вероятность их происхождения из единого языка-основы. homepages.tversu.ru