Авторские языки (артланги) создаются для воплощения художественного замысла и создания аутентичного вымышленного мира. quillibris.com
Некоторые способы, которые используют авторы при разработке артлангов:
- Определение источника языкового материала. quillibris.com Можно создать собственный язык с нуля или разработать новый на базе уже существующего. quillibris.com Языки, основанные на других, называются апостериорными — они опираются на уже известные факты или опыт. quillibris.com Языки, созданные из ничего, называются априорными — у них нет первоисточника. quillibris.com
- Отталкивание от канона. quillibris.com Писатели, сценаристы и авторы ролевых игр внесли в культуру представление о вымышленных мирах фэнтези, которые со временем стали каноническими. quillibris.com Соответственно этим представлениям строятся вымышленные языки для этих рас. quillibris.com
- Анализ культуры вымышленного народа. quillibris.com Создатели артлангов не просто моделируют логичную и уникальную систему языка, но подстраивают её под мышление и картину мира, образ и условия жизни вымышленного народа. quillibris.com
Один из примеров создания вымышленного языка — трилогия «Властелин колец». www.shkolazhizni.ru Автор произведения, Джон Р. Р. Толкин, был лингвистом и знал около 15 языков, поэтому подошёл к созданию языков Средиземья со всей ответственностью. www.shkolazhizni.ru Толкин создал около 20 вымышленных языков, а три из них разработал до продуманной фонетики, грамматики и лексики. www.shkolazhizni.ru