Вопросы к Поиску с Алисой
Возможно, имелось в виду, как сделать фон шрифта в текстовом поле TextBox в WPF. stackoverflow.com По одному из советов, можно создать двухцветную кисть для фона текстового поля. stackoverflow.com Ширина пикселя первого цвета (фон шрифта) зависит от ширины пикселя текста, а второй цвет (например, белый) заполняет остальную часть фона текстового поля. stackoverflow.com Кисть создают внутри обработчика событий textchanged. stackoverflow.com
Ещё один способ — обернуть текст в объект Border и поместить его в контейнер, который автоматически увеличит его до минимального размера. stackoverflow.com
Кроме того, в WPF есть стили, которые позволяют применять свойства оформления к элементам управления, в том числе к TextBox. putridparrot.com С их помощью можно, например, задать общий цвет фона для всех текстовых полей в окне или приложении. putridparrot.com