Союз «but» в английском языке используется для выражения противопоставления двух идей. 1 Он ставится во второй части предложения, когда информация во второй части противоречит информации, представленной в первой части. 13

Примеры использования:

• Я хотел поехать на пляж, но погода была плохая (I wanted to go to the beach, but the weather was bad). 1
• Он богатый, но не счастливый (He is rich, but not happy). 1
• Она умная, но очень скромная (She is smart, but very modest). 1

Обратите внимание, что в отличие от русского языка, в английском предложении перед «but» не ставится запятая. 5

Ещё одно значение союза «but» — «за исключением». 2 Например: Everyone but Mary loved this movie — Всем, кроме Мэри, понравился этот фильм. 2