Словарь для распознавания слов может составляться с использованием различных методов, в зависимости от конкретной задачи.
Для обучения систем распознавания речи используют, например, метод, основанный на расширении словаря. 4 Модель получает список слов, которые должна «выучить». 4 Обычно слова автоматически извлекаются из текстов, релевантных предметной области, в которой должна «разбираться» модель. 4
В системах оптического распознавания символов словарь используется для проверки того, что каждая цепочка предложенных символов может формировать слова, выбирая наиболее вероятное слово. 2 Каждому символу назначают показатель или априорную расчётную вероятность для каждого класса или совокупности символов. 2
Для составления словаря визуальных слов используют, например, метод, основанный на предварительной группировке документов по визуальной схожести. 3 Такая группировка может быть выполнена как в ручном, так и в автоматическом режиме. 3
Для распознавания англоязычных терминов в русской речи используют алгоритм составления словаря, состоящего из русских транскрипций для английских слов. 4 Словарь формируют путём сопоставления букв русского языка с символами, содержащимися в англоязычной транскрипции соответствующих слов. 4