Словосочетания в английском языке строятся по нескольким схемам: begin-english.ru
- Прилагательное и наречие. begin-english.ru Примеры: too cold (слишком холодный), very beautiful (очень красивая). begin-english.ru
- Прилагательное и существительное. begin-english.ru Примеры: handsome boy (красивый мальчик), pink dress (розовое платье). begin-english.ru
- Глагол и существительное. begin-english.ru Примеры: go to the cinema (пойти в кинотеатр), watch a movie (смотреть фильм). begin-english.ru
- Пара существительных. begin-english.ru Пример: cup of tea (чашка чая). begin-english.ru
- Глагол и наречие. begin-english.ru Примеры: dress perfectly (идеально одеваться), look young (выглядеть молодо). begin-english.ru
- Глагол и фраза с предлогом. begin-english.ru Примеры: break into a laugh (рассмеяться), get into trouble (попасть в неприятности). begin-english.ru
В словосочетаниях из двух или более существительных главным словом всегда является последнее, остальные несут определяющую функцию (являются прилагательными к) следующего слова. otvet.mail.ru
Для составления устойчивых словосочетаний в английском языке можно использовать специальные словари, например, Оксфордский английский словарь словосочетаний (Oxford Collocations English Dictionary). linguatrip.com