Сокращённая форма «won't» в английском языке сформировалась от более старой версии глагола будущего времени. 1

В древнеанглийском языке существовали две формы глагола willan («желать» или «будет»): wil- — в настоящем времени и wold- — в прошедшем. 24 В течение нескольких столетий происходили изменения гласных во всех формах слова. 2 В разное время will выглядело как wulle, wole, wool, welle, wel, wile, wyll и даже ull. 2

Примерно с XVI века вспомогательным глаголом был woll, а отрицанием — woll not, его краткая форма выглядела как wonnot. 1 Несмотря на изменение вспомогательного глагола на will, краткая форма не обрела букву i, а сократилась до won't. 1