Как собирательные существительные влияют на структуру и стиль письменного английского языка?

Собирательные существительные в английском языке могут влиять на структуру и стиль письменного языка, например, определяя число глагола-сказуемого в зависимости от значения существительного. m.ok.ru grammar-tei.com

Если группа рассматривается как единое целое, то глагол-сказуемое употребляется в единственном числе. m.ok.ru grammar-tei.com Если подразумеваются члены группы, то глагол используется во множественном числе. m.ok.ru grammar-tei.com

Пример: Our team is winning (команда как целое). m.ok.ru grammar-tei.com The team are going back to their homes (члены команды). m.ok.ru grammar-tei.com

Для формального стиля (например, академического письма) более характерно употребление глагола в единственном числе после собирательных существительных. m.ok.ru grammar-tei.com

Также собирательные существительные могут формировать устойчивые словосочетания, и один и тот же предмет может сочетаться с несколькими такими существительными. dzen.ru

Кроме того, в разных вариантах английского языка (британском и американском) обращение с собирательными существительными отличается: в американском обычно используется единственное число, в британском — как единственное, так и множественное. editverse.com