Несколько советов, как смотреть фильмы для изучения английского:
- Выбирайте те фильмы, которые интересны вам и подходят вашему уровню. 2 Если не уверены, что материал подходит по уровню, посмотрите первые 10–15 минут фильма без субтитров и оцените, сколько процентов контента вы поняли. 3
- Выбирайте хорошо знакомые фильмы. 3 Остановитесь на тех кинолентах, которые знаете почти наизусть на русском. 3 Поскольку сюжет уже известен, вы сможете лучше концентрироваться на восприятии иностранной речи. 3
- На начальном этапе включайте английские субтитры. 2 Если сюжет кино знакомый или вы не боитесь спойлеров, можно заранее открыть субтитры к нему, выписать и перевести незнакомые слова и выражения, а затем уже посмотреть фильм. 2
- Выбирайте небольшие сцены и эпизоды и пересматривайте их по несколько раз. 2 Например, сначала с субтитрами, чтобы проработать незнакомую лексику, а затем через какое-то время уже без них. 2
- На продвинутом уровне старайтесь смотреть кино без сопроводительного текста. 2 Перематывайте при необходимости и старайтесь уловить речь актёров без субтитров — так лучше тренируется навык аудирования. 2
- Записывайте фразы, которые вам понравились, и используйте их в разговоре на английском. 2 Повторяйте реплики за актёрами и имитируйте их речь. 2
- Соблюдайте регулярность и постепенность. 3 Выделите определённое время, например, вечером после ужина, на просмотр английского сериала. 3 Не обязательно смотреть подолгу — сначала достаточно 20–30 минут в день. 3 Когда английская речь станет более привычной, можно увеличить время просмотра и языковую сложность сериалов. 3