Смешанные тексты в современных СМИ используются для разных целей, например:

• Смешанное цитирование. 1 Его применяют, когда нужно сократить цитируемое высказывание, при этом максимально точно и дословно передать ключевые моменты. 1 Также так могут передавать особенно удачную формулировку или дистанцироваться от сказанного. 1
• Комбинирование жанров. 3 Так авторы представляют не только конкретную информацию, но и своё отношение к событиям и явлениям. 3 Например, в информационный текст помещают элементы репортажа, эссе, комментария, интервью, прогноза. 3
• Использование прецедентных текстов. 45 Например, создание новообразований на базе устойчивых сочетаний (фразеологизмов) и крылатых выражений. 5

Выбор приёмов зависит от целей и задач конкретного материала.