Служебные части речи влияют на понимание и структуру предложений в русском языке следующим образом:

• Предлоги помогают выразить отношение имени существительного, местоимений или числительного к другим словам в предложении. 3 Они уточняют смысл высказывания, связывают слова в предложении и создают обстоятельственные значения. 3
• Союзы связывают между собой однородные члены предложения или части сложного предложения. 3 Они помогают строить сложные грамматические конструкции. 1
• Частицы вносят в предложение различные смысловые и эмоциональные оттенки, а также помогают формировать вопросительные, отрицательные и другие конструкции. 2

Таким образом, служебные части речи делают речь более чёткой и развёрнутой, объединяя большое количество однородных членов предложения. 5 При отсутствии союзов и предлогов речь будет скудной, короткой и сложной для понимания. 5