Вопросы к Поиску с Алисой
Слово «пас» в спортивном значении пришло в русский язык из английского, где pass переводится «передавать, передача». dzen.ru
Однако «пас» в значении «пропуск хода» заимствовано из французского, где (je) passe — форма глагола passer, означающая «пропускаю». dzen.ru kartaslov.ru