Слово «can’t» в современном английском языке используется как отрицательная форма модального глагола can и означает «не могу». 12
В отрицательных предложениях употребляются два варианта написания: cannot (всегда слитно) и can’t (сокращённая форма). 1 Например: I can’t predict what will happen next year — Я не могу предсказать, что произойдёт в следующем году. 1
Также глагол can’t в случае запрета какого-то действия приобретает значение «нельзя/не разрешается». 5 Например: Students can’t travel for free — Студентам не разрешается путешествовать бесплатно. 5
Ещё can’t может выражать удивление, сомнение, недоверие. 5 В таких случаях он переводится словами «неужели», «не может быть», «вряд ли», «не верится», «возможно», «вероятно». 5 Например: She is 102 years old! It can’t be true! — Ей 102 года! Это просто не может быть правдой. 5