Слитные местоимения влияют на построение предложений в арабском языке следующим образом:

• При присоединении к именам существительным они выполняют функции притяжательных местоимений, при этом учитывается грамматический род владельца предмета, а не род самого предмета. 2 Например: «его карандаш» (قلمهُ), «её карандаш» (قلمهَا). 2
• При присоединении к глаголам слитные местоимения выступают в роли прямого дополнения и находятся в вин. падеже. 5 Например, «я его увидел» по-арабски — رَأَيْتُهُ, где ه будет обозначать «его». 3
• При присоединении к предлогам слитные местоимения употребляются с ними, например: «от тебя» (مِنْكَ), «перед ним» (أَمَامَهُ), «в ней» (فِيهَا), «около нас» (قُرْبَنَا). 4