Как шведский язык повлиял на другие языки, например на финский?

Шведский язык оказал значительное влияние на финский, так как в течение многих столетий Швеция владела территорией Финляндии. www.linguacontact.ru Это отразилось на языке и культуре, в частности в лексике. www.linguacontact.ru

Из шведского языка в финский проникли сотни слов, относящихся к разным областям жизнедеятельности. www.suomesta.ru Некоторые из них: tuoli «стул», kellari «погреб», sokeri «сахар», hattu «шляпа», silli «селёдка», kaali «капуста», sakset «ножницы», uuni «печь», herra «господин», kaupunki «город», laki «закон», lääni «губерния», kirkko «церковь» и многие другие. www.suomesta.ru

Особенно много заимствований в разговорном финском, а особенно в Хельсинкском сленге. www.linguacontact.ru Например, jelpata (швед. hjälpa) — «помогать», stadi (швед. stad) — «город Хельсинки, столица». www.linguacontact.ru