Как сформировалось значение слова ship в английском языке?

Значение слова ship в английском языке сформировалось под влиянием нескольких факторов:

• Происхождение слова. www.etymonline.com etymologyworld.com Слово «ship» происходит от протогерманского термина *skīpam, который означал «выдолбленный ствол дерева». etymologyworld.com Этот термин эволюционировал в древнеанглийское слово *scip, а затем в слово «ship» в среднем английском языке. www.etymonline.com etymologyworld.com
• Использование суффикса -ship. vk.com В древнеанглийском языке суффикс -ship использовался для образования существительных, которые описывали состояние или положение. vk.com Со временем этот суффикс сохранился и продолжил использоваться в современном английском языке для обозначения различных состояний, качеств и отношений. vk.com
• Влияние латинской традиции. yandex.ru pikabu.ru В латинской традиции корабль (navis) — женского рода. yandex.ru pikabu.ru Такая «феминизация» корабля, возможно, вызвана ролью женщины в древних обществах. pikabu.ru

Таким образом, значение слова ship в английском языке связано с происхождением, использованием суффикса -ship и влиянием культурных традиций.