Некоторые отличия семантики и прагматики в контексте языковых исследований:

• Объект изучения: семантика рассматривает значение слова, предложения или текста, а прагматика — значение высказывания и дискурса. 4
• Определение значения: в семантике значение определяется как свойство языкового выражения, не принимающее во внимание конкретную ситуацию, говорящих и слушающих. 3 В прагматике значение определяется относительно говорящего или пользователя языка. 2
• Формальность толкований: семантические толкования формальны, зафиксированы в словарях в виде обобщённых дефиниций того или иного значения слова. 3 Прагматические толкования функциональны, отражают реальное функционирование лексической единицы в тексте. 3
• Ответы на вопросы: семантика отвечает на вопрос «что означает?», прагматика — на вопрос «что вы хотите сказать, употребив это слово?». 2

При этом семантика и прагматика тесно связаны: семантическое значение является базовым, на основе которого за счёт контекстуальных факторов происходит приращение дополнительных прагматических значений. 4