Как сайты с субтитрами к аниме помогают в изучении языка?

Использование сайтов с субтитрами к аниме в изучении языка может быть полезно по нескольким причинам:

• Практика аудирования. www.fluentu.com tandem.net Просмотр аниме с субтитрами позволяет привыкнуть к речевым оборотам, узнать повседневную лексику и часто используемую грамматику. tandem.net
• Пополнение словарного запаса. tandem.net Во время просмотра можно выписывать в табличку новые слова, чтобы отслеживать процесс обучения. tandem.net
• Развитие произношения. tandem.net Метод теневого повтора, когда субтитры читают вслух вместе с говорящим, помогает развить произношение на изучаемом языке. tandem.net

Некоторые сайты с субтитрами к аниме, которые могут быть полезны для изучения языка:

• FluentU. www.fluentu.com Программа предлагает аниме-клипы и другие видеоролики с интерактивными субтитрами, которые обеспечивают контекстуальный перевод по запросу. www.fluentu.com
• Anisub.tv. lhlib.ru Ресурс позволяет включать субтитры на японском или английском языках, а также сразу переводить и анализировать их. lhlib.ru