Рибосомы обеспечивают универсальный процесс синтеза белка в клетках разных царств жизни следующим образом:

1. Поток информации от ДНК к рибосомам. 4 Транскрипция генов и образование информационной РНК (мРНК) обеспечивают поступление программы, определяющей аминокислотную последовательность в синтезируемом белке, от ДНК к рибосомам. 4
2. Поток материала и энергии для синтеза белка. 4 Активация аминокислот и образование аминоацил-тРНК обеспечивают поступление в рибосому субстрата для синтеза белка и энергии для реакции образования пептидной связи. 4
3. Перевод генетической информации. 4 Рибосома осуществляет трансляцию, переводя информацию с языка нуклеотидной последовательности мРНК на язык аминокислотной последовательности синтезируемой полипептидной цепи белка. 4

Рибосомы бактерий, архей и эукариот в значительной степени похожи друг на друга, что свидетельствует об их общем происхождении. 2 При этом прокариотические и эукариотические рибосомы различаются по размеру, структуре, составу и соотношению белка и РНК. 2