Референт влияет на значение и интерпретацию языковых выражений, поскольку обеспечивает связь языка с реальной действительностью. 1

Референт — это объект внеязыковой действительности, который подразумевает автор конкретного речевого отрезка. 3 Он может принадлежать не только реальному миру, но и воображаемому, например, быть персонажем художественного произведения. 3

Некоторые аспекты влияния референта:

• Определение конкретного значения. 2 Референтом знака часто является не отдельный предмет или процесс, а целое множество (класс) однородных предметов, процессов и т. п.. 2 Например, референтом слова «карандаш» является не какой-либо индивидуальный карандаш, а всё множество предметов с признаками, которые объединяют их в один класс. 2
• Возможность выражения отношений. 2 Используя соответствующий языковой знак, говорящий может выразить эмоциональное, экспрессивное, стилистическое, оценочное и прочие отношения к референту. 2
• Ситуативность. 5 В разных ситуациях слова могут иметь референцию к совершенно разным объектам. 5 Например, говоря про «Алексея», в одном случае могут иметь в виду соседа по подъезду, в другом — персонажа романа Достоевского и т. д.. 5
• Неопределённость интерпретации. 4 Нереферентность знака становится причиной его неопределённой и вероятностной интерпретации, когда интерпретатор «не видит» референт и не может установить значение знака по соотношению знаконосителя и референта. 4