Редукция гласных звуков может препятствовать адекватному пониманию речи иностранцами, так как отклонения от нормы произношения мешают восприятию информации. 4

Некоторые особенности влияния редукции на понимание речи иностранцами:

• Сложность восприятия безударных слов. 2 Скорость произнесения безударных слогов зависит от того, сколько их находится между двумя ударными: чем их больше, тем выше скорость их произнесения. 2 Поэтому безударные слова в речи едва воспринимаются на слух иностранцем. 2
• Изменение смысла высказывания. 1 Без знания особенностей редукции не всегда возможно «узнать» то или иное слово в потоке речи, что может изменить смысл всего высказывания. 1
• Нарушение ритма речи. 3 Отсутствие редуцированных гласных в речи делает все слоги ударными, разрушая характерный для языка ритм, основанный на разнице между сильными и слабыми слогами. 3

Чтобы облегчить восприятие речи иностранцами, необходимо обучать их фонетическим трудностям, в частности модифицированным формам речи. 4