Как развивалось значение слова украдкой в русском языке?

Слово «украдкой» происходит от латинского «furtivus», что означает «украденный» или «скрытный». the-dictionary.fandom.com

Изначально слово использовалось для описания действий, связанных с воровством. the-dictionary.fandom.com Однако со временем значение слова расширилось и стало обозначать скрытность, незаметность от других, тайком. gramota.ru gufo.me

Слово «украдкой» используется в разных контекстах, например:

• В повседневном разговоре. the-dictionary.fandom.com Например, «Он украдкой сунул записку ей в руку». the-dictionary.fandom.com
• В литературном и драматическом контекстах. the-dictionary.fandom.com Здесь «украдкой» может обозначать поведение персонажей, напряжение повествования и скрытые мотивы. the-dictionary.fandom.com
• В метафорическом и описательном контекстах. the-dictionary.fandom.com В таком случае слово может относиться к любой ситуации, связанной с качеством скрытности, например, «Они общались украдкой, чтобы избежать обнаружения». the-dictionary.fandom.com