Слово «привередливый» образовано от существительного «привереда» и имеет старославянские корни. 14 В старославянском языке «привереда» означала нечто капризное или требовательное. 1
Изначально слово «привередливый» обозначало «изнеженный, избалованный, капризный». 3 Оно произошло от глагола «вередъ», который в древнерусском языке означал «рана, болячка» и отражал состояние человека, страдающего от ран или болезней. 3
Со временем значение слова «вередъ» изменилось, и оно стало употребляться в переносном смысле — «каприз, прихоть, прихотливость». 3 От этого глагола образовалось прилагательное «привередливый». 3
В современном русском языке слово «привередливый» часто применяется в бытовом смысле для характеристики кого-то, кто не может довольствоваться тем, что ему предлагается, и выражает своё недовольство по поводу мелочей. 4
Таким образом, слово «привередливый» иллюстрирует, как языковые единицы могут эволюционировать во времени, меняя своё значение и воспринимаемость, отражая при этом характерные черты культуры и психологию людей. 4