Слово «преподнести» имеет несколько значений, которые, вероятно, развивались в русском языке:
- Торжественно вручить кому-либо нечто заранее подготовленное. ru.wiktionary.org kartaslov.ru Пример: «Ему преподнесли ценный подарок». ru.wiktionary.org
- В переносном значении — сделать чьим-либо достоянием что-либо, как правило, неожиданное. ru.wiktionary.org kartaslov.ru Пример: «Судьба преподнесла ему сюрприз». ru.wiktionary.org
- Изложить, представить какую-либо информацию. ru.wiktionary.org kartaslov.ru Пример: «Он преподнёс это как что-то совершенно неожиданное, хотя все уже давно были в курсе». ru.wiktionary.org
Также в старых филологических книгах упоминался вариант слова «приподнести», который означал «взять руки, нагрузив себя, нести к чему или кому-либо», то есть перемещать. www.bolshoyvopros.ru