Слово «мозоль» известно в древнерусском языке с XI века. 13 Изначально оно имело значение «тяжёлая работа», затем — «следы (шрамы, мозоли) от тяжёлой работы» и «мозоль». 2
Происхождение слова «мозоль» остаётся неясным. 13 Есть несколько версий:
- Связь с литовским словом «мазгас» (узел). 13 Однако другие языковеды опровергают это предположение. 3
- Связь с русским диалектным глаголом «мосолить» (тереть, жать, производя зуд и боль). 13 Возможно, слово «мозоль» возникло по аналогии с другими диалектными словами, такими как «мзга» (гниль, трухлявость) и «мозжит» (болит непрерывно). 3
Слово «мозоль» происходит от праслав. *mozolь. 4