Вопросы к Поиску с Алисой
Существует несколько версий происхождения украинских слов «бачити» и «бачу». dzen.ru {6-host}
По одной из версий, слово «бачити» возникло в результате переосмысления праславянского глагола obačiti, где приставка ob- соединялась с корнем oko («глаз»). www.bolshoyvopros.ru Со временем начальная буква «o» исчезла, а звук «b», оставшийся от приставки, стал частью корня. www.bolshoyvopros.ru
Другая версия предполагает, что слово «бачити» — заимствование из польского языка (baczyć), которое образовано из *ob-ačiti и связано с óko «глаз». dic.academic.ru enc.biblioclub.ru
Ещё одна версия связывает слово «бачити» с иранским языком (abi-āxšaya-), которое означает «бачити, наблюдать, оберегать, помнить». {6-host}
Следует учитывать, что некоторые исследователи отвергают объяснение Маценауэра, согласно которому слово «бачити» происходит из тюркского языка (bakmak — «видеть»). dic.academic.ru enc.biblioclub.ru