Концепция крылатых выражений в лингвистике развивалась с античных времён, когда Гомер в своих поэмах «Илиада» и «Одиссея» называл слова «крылатыми», подчёркивая их способность быстро распространяться, подобно птицам. 3
В конце XVIII века выражение «крылатые слова» впервые использовал немецкий поэт Фридрих Готлиб Клопшток. 4 В качестве филологического термина его ввёл немецкий учёный Георг Бюхман в книге Geflügelte Worte — сборнике популярных цитат, вышедшем впервые в 1864 году. 34
В русском языке термин стал применяться после выхода в 1890 году книги С. В. Максимова «Крылатые слова». 1 М. И. Михельсон определял крылатые выражения как «слова, вылетающие из уст говорящего». 1
В конце XIX — начале XX веков, когда фразеология только зарождалась, учёные охотно занимались необычными образными словами и выражениями, а крылатые слова свободно помещались в справочники. 5
Во второй половине XX века многие фразеологи потеряли интерес к крылатым единицам, так как в них видели явления эстетического, художественного плана, а не полноправные с фразеологизмами языковые единицы. 5
В 2002 году Л. П. Дядечко в монографии «Крылатые слова как объект лингвистического описания» предложила для обозначения крылатых выражений использовать термин «эптоним». 34
В настоящее время изучение крылатых слов представляет отдельное направление — крылатику. 1 При этом в лингвистике отсутствует единое понимание сущности крылатых выражений, так как в разном историко-культурном контексте крылатыми были различные типы выражений. 1