Как развивалась англоязычная литература в Индии?

Первые произведения англоязычной литературы в Индии появились в начале XIX века, когда в стране стало распространяться образование на английском языке. feb-web.ru Как правило, первые представители этой литературы писали на двух языках — родном и английском. feb-web.ru

Зарождение англоязычной литературы в Индии связано с публицистическими выступлениями бенгальского просветителя Р. Рая. feb-web.ru Поэзия и драма начали развиваться раньше, чем проза. feb-web.ru Первые лирические стихи принадлежат Г. Л. В. Дерозио (1809–31). feb-web.ru Кашипрасад Гхош (1809–73) первым опубликовал сборник стихов «Поэт и другие стихотворения» (1830). feb-web.ru

Во второй половине XIX века в англоязычной литературе Индии распространился романтизм. proza.ru Например, исторические романы бенгальского писателя Б. Чоттопаддхая, романы прозаика урду Саршара и другие. proza.ru Бенгальский писатель М. М. Дотто представил читателям просветительскую драму, в которой были усвоены героические формы классической санскритской драматургии. proza.ru

После обретения Индией политической независимости в 1947 году двусмысленное и противоречивое положение английского языка не создавало атмосферы, благоприятной для оригинальных и переведённых произведений на английском языке. infourok.ru

В 1965 году правительство Индии впервые признало творчество писателей на английском языке, когда Р. К. Нараян получил премию Сахитья Академи за творческое письмо на английском языке. infourok.ru

Многие приписывают настоящий бум индийской англоязычной художественной литературы творчеству Салмана Рушди. infourok.ru Роман «Дети Полуночи», получивший Букеровскую премию в 1981 году, проложил путь к новому стилю письма, в котором использовался смешанный язык, пересыпанный индийскими терминами. infourok.ru

Среди современных авторов, пишущих на английском языке, можно назвать Амитава Гхоша, Викрама Сета, Упаманью Чаттерджи, Рохинтона Мистри и других. infourok.ru