Современное произношение слова «rather» в разных странах имеет свои особенности:

• В американском английском распространённое произношение — похожее на букву «а» в слове «летучая мышь» (ˈræðər). 12 В некоторых диалектах используется и другое произношение, похожее на букву «а» в слове «отец» (ˈrɑːðə). 1
• В британском английском также есть своё произношение — похожее на букву «а» в слове «отец» (ˈrɑːðə). 3

Таким образом, в разных странах могут использоваться разные варианты произношения этого слова, в зависимости от местных диалектов и культурных особенностей.