Как развивается понимание антонимов в разных языках?

Понимание антонимов развивается по-разному в разных языках. science-education.ru Это зависит от особенностей структурного типа изучаемого языка или от выбранных принципов и критериев классификации. science-education.ru

Например, в английском языке антонимы детально классифицированы по типам противоположности (комплементарная, градуальная, векторная и конверсивная противоположность). kpfu.ru В татарском языкознании антонимы изучены как один из ярких способов образования стилистических приёмов. kpfu.ru

Также в разных языках могут быть свои подходы к структуре антонимов. science-education.ru Например, в английском языке по структуре антонимы делятся на простые, производные и составные. science-education.ru В татарском языке есть значительное количество суффиксальных антонимов, основы которых получены от производящей базы путём аффиксации. science-education.ru

Таким образом, сопоставление понимания антонимов в разных языках позволяет выявить типологические сходства и различия, определить эквивалентные единицы, присущие обоим языкам, и лакунарные единицы, свойственные только одному из сопоставляемых языков. kpfu.ru