Термин «дубрава» имеет общеславянское происхождение и происходит от праславянского слова *dǫbrъ, что означает «дубовый лес». 26

От этого слова произошли слова в разных языках, например:

• Русский — «дубрава», «дубро́ва». 6
• Украинский — «дубро́ва» (также «дiбро́ва»). 6
• Болгарский — «дъбра́ва». 6
• Сербохорватский — «ду̀брава». 6
• Словенский — dobrȃva. 6
• Чешский — doubrava. 6
• Польский — dąbrowa. 6

В польском, чешском, болгарском и украинском языках слово «дубрава» произносится похожим образом, поскольку все они произошли от одного и того же слова. 3