Чтобы разобраться, какого рода существительное в немецком языке, если его род не совпадает с русским, можно воспользоваться следующими рекомендациями:
- Проверить значение существительного. 1 Обычно грамматический род одушевлённых существительных совпадает с их фактическим полом: лица мужского пола в немецком обычно имеют мужской род, лица женского пола — женский, а молодые люди и детёныши животных часто имеют средний род. 1
- Изучить категории существительных. 1 Существительные в немецком языке можно классифицировать по родам. 1 Например, времена года, направления на компасе, месяцы и дни недели — всё это слова мужского рода. 1
- Обратить внимание на артикль. 24 В немецком языке мужской род обозначается артиклем der, средний — das, женский — die. 4
- Изучить суффиксы и окончания. 2 Например, суффиксы женского рода: -heit, -ung, -keit, -ei, -schaft, -ion, -ität, -ik. 2 Суффиксы мужского рода: -ig, -ling, -or, -ismus. 2 Суффиксы среднего рода: -chen, -lein, -erl, -ment, -nis, -um, -tum. 2
Также можно узнать информацию в словаре, где указаны номинативы имён существительных с соответствующим артиклем. 4
Важно помнить, что в немецком языке есть много исключений, поэтому надёжнее заучивать слово сразу вместе с определённым артиклем. 3