Как различные языки и письменности влияют на восприятие информации?

Язык и письменность влияют на восприятие информации, так как они определяют, какие мысли возможны, и структурируют сознание. 1

Язык отражает национальные особенности каждого народа, его ментальность. 5 Существуют теории, согласно которым язык обусловливает способ мышления говорящего на нём народа. 5 Например, у народов севера есть много слов, которые обозначают снег, в то время как в русском языке для этого существует только одно слово. 5 Из подобных фактов делается вывод о том, что разные народы по-разному видят одни и те же предметы, один и тот же мир. 5

Письменность даёт мышлению продолжительность и сложность, но в то же время консервативна. 1 Там, где устная речь гибка, письменность формирует жёсткие конструкции, в которых мысль начинает себя замыкать. 1

Например, иероглифическая система письма, такая как в китайском языке, требует от носителей языка развития навыков визуального распознавания и запоминания. 2 Это способствует развитию визуально-пространственного мышления, что может ускорять процесс принятия решений, основанных на визуально узнаваемой информации. 2

Исследования показывают, что носители иероглифических языков, таких как китайский, используют другие участки мозга в процессе чтения, по сравнению с теми, кто говорит на алфавитных языках. 2