Чтобы различить нейтральную, высокую и сниженную лексику в тексте, нужно учитывать сферу употребления и стилистическую окраску слов. 24

Нейтральная лексика не имеет стилистической окраски и применяется во всех стилях языка. 2 Такие слова понятны большинству людей и используются в повседневной речи. 4 Примеры: предметы (диван, книга, дом), действия (читать, спать, обещать), признаки (большой, зелёный, интересный). 4

Высокая лексика используется преимущественно в письменной речи или в речевых ситуациях, требующих создания торжественной обстановки. 2 К ней относятся, например:

• Научная и специальная лексика (используется в научной речи) — сказуемое, радиус. 2
• Официальная лексика (используется в деловых документах) — надлежит, вышеизложенный. 2
• Возвышенная лексика (используется в ораторской и поэтической речи) — преклонить, воздаяние. 2

Сниженная лексика используется в устной речи, в непринуждённом разговоре. 2 Выделяют две группы сниженной лексики: 2

• Разговорная лексика (не выходит за рамки литературного языка) — семечка, болтать. 2
• Просторечная лексика (выходит за рамки литературного языка) — ксерить, братан. 2

При определении стилистической окраски следует учитывать, что в разных значениях одно и то же слово может относиться к разным стилистическим пластам. 2 Например, слово «лапа» в значении «ступня или вся нога у зверей и птиц» относится к нейтральной лексике, а в значении «рука или нога человека» — к сниженной. 2