Чтобы различить наречие и краткое прилагательное в предложении, нужно посмотреть на их синтаксическую роль. 12

Наречия обычно выполняют роль обстоятельства и зависят от сказуемого (глагола). 2 Они отвечают на вопрос «как?» и примыкают к глаголам. 14

Краткие прилагательные выступают в роли именного сказуемого и согласуются с существительными и местоимениями в роде и числе. 1 Они отвечают на вопросы «каков?», «какова?», «каково?», «каковы?». 14

Примеры:

• Книга помогла более полно изучить предмет (наречие, обстоятельство) — Ведро полно грибов (краткое прилагательное, именное сказуемое). 1
• Заяц испуганно убежал прочь (наречие, обстоятельство) — Животное было испугано криком охотника (краткое прилагательное, именное сказуемое). 1