Как различить использование порядковых и кардинальных чисел в разных языках?

В разных языках порядковые и кардинальные числа могут иметь свои особенности.

В немецком языке кардинальные числительные используются для выражения количества предметов, а порядковые — для указания на порядок или ранг предметов. ru.wikijournal.org Кардинальные числительные имеют мужской, женский и средний род, а также единственное и множественное число. ru.wikijournal.org Порядковые числительные образуются добавлением суффикса ”-te” к соответствующему кардинальному числительному. ru.wikijournal.org

В английском языке кардинальные числа (one, two, three и т. д.) — основа, с которой нужно начать. english-school.club Порядковые числа (first, second, third, fourth…) используются, когда речь идёт о последовательности. english-school.club Они отвечают на вопрос «который по счёту?». english-school.club В английском языке порядковые числа часто применяют в датах: June 1st, 2024 (June first), October 12th и так далее. english-school.club

В языке Хокло кардинальные числительные служат для обозначения количества предметов, явлений или других сущностей. languages42.ru Система кардинальных числительных основана на десятичной системе, что делает её аналогичной системе чисел в большинстве мировых языков. languages42.ru

Таким образом, в разных языках порядковые и кардинальные числа могут иметь специфические особенности, связанные с их функциями и правилами образования.