Чтобы различить третий тип условных предложений (Third Conditional) от других типов в английском языке, нужно обратить внимание на следующие особенности:
- Условие и результат нереальны. 3 Что-либо могло произойти в прошлом, но не произошло, и поэтому результат остался недосягаемым. 3
- В условной части появляется простое прошедшее время, а в главной — would + have + третья форма глагола. 2 Глагол в условии ставится в форму Past Perfect. 1
- Может встречаться обратный порядок слов. 2 В этом случае союз if опускается, предложение сразу начинается с had. 2
- Вспомогательный глагол would может сокращаться до ’d, но в отличие от had, он никогда не используется в зависимой части предложения. 2 Если после if стоит ’d, то это had. 2
Например, If you hadn’t told her, she wouldn’t have remembered — «Если бы ты не сказал, она бы и не вспомнила». 2