Знаменательные слова в разных языках мира различаются по составу и объёму. 13 Например:

• В русском, французском, латинском языках среди знаменательных частей речи выделяются имя существительное, прилагательное, глагол, наречие. 3
• В ряде языков Северной Америки и Африки наречия и прилагательные не различаются. 3
• В китайском языке выделяются имя, предикатив (объединяющий глагол и прилагательное) и наречие. 3
• В некоторых языках вычленяется только имя и глагол (например, в индейском языке йума). 3

Также в некоторых языках различия в знаменательных частях речи определяются фонетическим оформлением. 1 Например, в языке йоруба имена существительные начинаются с гласного, а глаголы — с согласного. 1