Значения слова «facilities» в британском и американском английском различаются. 3
В Великобритании это слово может использоваться для обозначения конкретного здания или сооружения, например производственного объекта или исследовательской лаборатории. 3
В США «facilities» обычно обозначает удобства, помещения и оборудование, предоставляемые в определённом месте, например в отеле или на курорте. 23
Таким образом, в Великобритании «facilities» может указывать на конкретный объект, а в США — на удобства и услуги, предоставляемые в конкретном месте.
Также в британском английском произношение слова «facilities» — fəˈsɪlɪtiz, а в американском — fəˈsɪlətiz. 2