Как различаются значения слов мысок и носок в русском языке?

Мысок и носок — это названия одной и той же части обуви, выступающей вперёд. yandex.ru

Слово «мысок» образовано от слова «мыс» и означает острую, выдающуюся часть, выступ. vk.com

Слово «носок», в свою очередь, образовано от слова «нос» и может иметь разные значения, например:

• передняя часть ступни человека; www.bolshoyvopros.ru gufo.me
• передний конец обуви или чулка; www.bolshoyvopros.ru gufo.me
• начальный участок любого чулочно-носочного изделия (носки, колготки, чулки); www.bolshoyvopros.ru
• уменьшительно-ласкательное к слову «нос». www.bolshoyvopros.ru gufo.me