Как различаются значения глагола 'estar' в разных контекстах испанского языка?

Значения глагола «estar» в разных контекстах испанского языка различаются. www.italki.com

Глагол «estar» используется для выражения временных или изменяющихся состояний. www.italki.com Он подходит для описания: www.italki.com

• Эмоций и настроения. www.italki.com Например, Estoy feliz означает «Я счастлив», что является временным состоянием. www.italki.com
• Физического состояния. www.italki.com Например, Estás cansado переводится как «Ты устал». www.italki.com Усталость, как правило, временное состояние. www.italki.com
• Местоположения. www.italki.com Например, La tienda está en el centro («Магазин находится в центре») — это временное местоположение, которое может измениться. www.italki.com
• Результата действия. www.italki.com Когда что-то описывается в результате действия, например, Las puertas están abiertas («Двери открыты»). www.italki.com

Также глагол «estar» может указывать на месяцы, дни, температуру. espaniero.ru Например: Estamos en mayo («Сейчас май»). espaniero.ru

Таким образом, выбор значения глагола «estar» зависит от конкретного контекста и ситуации.