Термины и общие слова в языке различаются по своему значению и сфере употребления. 12

Термины — это слова или словосочетания, являющиеся наименованиями научных или технических понятий, которые употребляются в сфере профессионального общения. 4 Они имеют чёткую дефиницию, определяющую именуемое понятие и ограничивающую понятийную сферу. 4

Общие слова — это слова общераспространённой, неспециальной лексики, которые соотносятся с общеизвестным объектом и вербализуют концепт-представление. 1

Таким образом, основное различие между термином и общим словом заключается в том, что термин соотносится со специфическим объектом — научным понятием, известным лишь ограниченному кругу специалистов, в то время как общее слово соотносится с общеизвестным объектом. 1