«Этот» и «тот» различаются по значению как указательные местоимения. 14
Местоимение «этот» указывает на что-то конкретное, что находится рядом. 12 Например: «Этот инструмент мне подойдёт», «В этом году мой племянник пойдёт в школу», «Да, это мои ботинки». 1
Местоимение «тот» используется, когда речь идёт о чём-либо, что находится на удалении. 12 Например: «Нам нужен вот тот поезд, синий, он стоит на соседнем пути», «В том году в деревне был большой пожар». 1
Также «тот» может использоваться в смысле «правильный» или «подходящий». 1 Например: «Ты мне принёс совсем не ту книгу, о которой я просил». 1