Как различаются множественные числа в английском и русском языках?

Некоторые различия множественного числа в английском и русском языках:

• Образование. langformula.ru В английском языке множественное число существительных в большинстве случаев образуется с помощью окончания -s. langformula.ru В русском языке сема множественности выражена морфемами -ы, -и для существительных мужского и женского рода, а также морфемой -а, -`a для существительных мужского и среднего рода. old.ext.spb.ru
• Употребление некоторых слов. lingua-airlines.ru Например, в русском языке слово «деньги» всегда употребляется в форме множественного числа, а в английском — всегда в единственном (it). lingua-airlines.ru onlineteachersuk.com
• Восприятие некоторых существительных. lingua-airlines.ru Например, в русском языке для обозначения предмета, состоящего из двух частей, используется слово «ворота» (употребляется всегда во множественном числе), а в английском — «gates» (состоящий из двух частей). lingua-airlines.ru

Кроме того, в британском английском языке некоторые собирательные существительные могут восприниматься как в единственном, так и во множественном числе (family, government, team, police и др.), а в русском языке существительное находится или в единственном числе, или во множественном, не допускаются оба варианта одновременно. onlineteachersuk.com