Чтобы различать значения глаголов «разрядить» и «разредить», нужно учитывать контекст. 1

Глагол «разрядить» имеет несколько значений: 3

• Освободить от заряда. 3 В этом случае речь идёт про оружие. 3 Пример — словосочетание «перезарядить пистолет». 3
• Освободить от электрического заряда. 3 Здесь имеется в виду батарея. 3 Пример предложения: «У меня разрядились батарейки в пульте». 3
• Ослабить напряжённость обстановки. 3 Например, «разрядить атмосферу». 3
• Нарядить. 3 Пример: «Пришёл разряженный, будто на карнавал». 3

Глагол «разредить» имеет два значения: 3

1. Сделать реже, отделив промежутками. 3 В этом случае речь может идти о кустах или грядках. 3 Пример: «разредить морковь в огороде». 3
2. Сделать менее плотным, менее густым. 3 Здесь имеется в виду воздух. 3 Пример: «Организму нужно привыкнуть к разрежённому воздуху». 3