Чтобы различать значения английского глагола «answer» в разных контекстах, нужно обратить внимание на употребление предлога «to». 14
Если «answer» является глаголом, то предлог «to» не используется. 14 Например: «I will answer your question later» (answer — глагол) — «Я отвечу на ваш вопрос позже». 1
Если «answer» является существительным, то используется предлог «to». 4 Например: «That was the answer to my question» — «Это был ответ на мой вопрос». 4
Также существует глагол «answer to», который имеет другое значение: «соответствовать, быть ответственным». 4
Ещё одно различие значений глагола «answer» — это ответ на вопрос или на чью-либо просьбу. 1