Для различения официально-делового и публицистического стилей при работе с текстами можно обратить внимание на следующие признаки:
- Для официально-делового стиля характерно употребление слов в прямом значении, широкое использование специальных слов и терминов, наличие клише, штампов и канцеляризмов, а также отглагольных существительных. 13 Для предложений свойственен строгий и определённый порядок слов, преимущественное использование косвенной речи. 1
- Для публицистического стиля свойственны логичность, актуальность, образность, экспрессивность, точность, воздействие. 2 Широко используется общественно-политическая лексика, разнообразные виды синтаксических конструкций. 2
Кроме того, официально-деловой стиль отличается преобладанием имён при незначительном использовании глаголов, а публицистический — сочетанием книжной и разговорной лексики, социально-политической лексикой, газетизмами, риторическими вопросами и восклицаниями, использованием тропов. 4